Birtokos eset (Genitiv)

Kinek a...? Fejezd ki a birtokviszonyt elegánsan a német nyelvben, és sajátítsd el a birtokos eset használatát.

A birtokos eset (Genitiv) a német nyelvben a birtokviszonyt, a hovatartozást fejezi ki (például: a férfi autója). Kérdőszava: Wessen? (Kinek a...?, Minek a...?). Bár a beszélt nyelvben sokszor helyettesítik a von + Dativ szerkezettel, az írott nyelvben, a hivatalos kommunikációban és bizonyos elöljárószavak után elengedhetetlen a használata.

A legfontosabb szabály:
A nőnemű (die) és a többesszámú (die) szavak névelője der-re változik, de maga a főnév nem kap ragot. A hímnemű (der) és semlegesnemű (das) szavak névelője des-re változik, és ami nagyon fontos: a főnév is kap egy -(e)s végződést!

Kattints bármelyik példamondatra a magyar fordításért!

Névelők a birtokos esetben

Hímnem

Változik a névelő ÉS a főnév is!

der ➔ des ...-(e)s

ein ➔ eines ...-(e)s

kein ➔ keines ...-(e)s

dieser ➔ dieses ...-(e)s

Példa

das Auto des Mannes

Nőnem

Csak a névelő változik

die ➔ der

eine ➔ einer

keine ➔ keiner

diese ➔ dieser

Példa

die Tasche der Frau

Semlegesnem

Változik a névelő ÉS a főnév is!

das ➔ des ...-(e)s

ein ➔ eines ...-(e)s

kein ➔ keines ...-(e)s

dieses ➔ dieses ...-(e)s

Példa

das Spielzeug des Kindes

Többesszám

Csak a névelő változik

die ➔ der

keine ➔ keiner

diese ➔ dieser


Példa

die Fragen der Schüler

Az -(e)s végződés szabályai (Hímnem és Semlegesnem)

Sima "-s" végződés

Több szótagú szavaknál

Példa

der Bruder des Vaters der Motor des Autos

Kötelező "-es" végződés

-s, -ss, -ß, -x, -z, -tz végű szavak

Példa

die Tür des Hauses die Kraft des Gesetzes

Egy szótagú szavak

Mindkettő jó, de az "-es" elegánsabb

Példa

das Ende des Tages (vagy Tags) der Freund des Hundes

Kivételek: Gyenge főnevek

N-Deklination (-(e)n végződés)

Példa

der Name des Jungen die Tasche des Studenten

Birtokos esetet vonzó elöljárószavak

A választékos német nyelvben ezek után Genitivet használunk (bár szóban a Dativ is gyakori).

wegen

miatt

Példa

Wegen des Regens bleiben wir zu Hause.

während

alatt (időben), mialatt

Példa

Während des Films bin ich eingeschlafen.

trotz

ellenére

Példa

Trotz des schlechten Wetters gehen wir spazieren.

(an)statt

helyett

Példa

Statt eines Autos kaufe ich lieber ein Fahrrad.

Tulajdonnevek a birtokos esetben

Normál nevek (+s)

Aposztróf nélkül!

Példa

Das ist Annas Buch.

Sziszegő hangra végződő

s, x, z végű nevek (Csak aposztróf ')

Példa

Das ist Max' Hund.

Helyettesítés "von"-nal

Ha a név előtt áll a birtok

Példa

Das Buch von Anna.