Top 101-200 Német Ige

Bővítsd a szókincsed a következő 100 leggyakoribb szóval!

Fejleszd tovább a német szókincsedet a 101-200. leggyakoribb német ige (Verben) elsajátításával! A sikeres nyelvtanulás titka nem a szótár céltalan magolása, hanem a legfontosabb, mindennapi életben használt szavak célzott gyakorlása. Ebben a listában újabb alapvető cselekvéseket, történéseket és állapotokat gyűjtünk össze.

Aranyszabály: Figyelj az igevonzatokra és a ragozásra!
A német igék ragozása – különösen a rendhagyó igék esetében – kulcsfontosságú. Sok ige ráadásul meghatározott elöljáróval és esettel áll együtt (vonzatos igék). Tanuld meg az igéket mindig a jelen idejű ragozott alakjukkal és a múlt idejű alakjaikkal (Präteritum, Perfekt) együtt a biztos tudásért!

Kattints bármelyik példamondatra a magyar fordításért!

kaufen

vásárol, vesz

Példa

Ich kaufe den Computer.

verkaufen

elad

Példa

Der Arzt verkauft die Kamera.

zahlen

fizet

Példa

Der Kunde zahlt.

bezahlen

kifizet

Példa

Wir bezahlen den Preis.

trinken

iszik

Példa

Der Gast trinkt.

essen

eszik

Példa

Das Tier isst.

schlafen

alszik

Példa

Der Junge schläft.

lieben

szeret

Példa

Der Sohn liebt die Katze.

sterben

meghal

Példa

Der Hund stirbt.

fliegen

repül

Példa

Der Arzt fliegt.

rufen

hív, kiált

Példa

Der Chef ruft den Kollegen.

anrufen

felhív (telefonon)

Példa

Die Tochter ruft den Bruder an.

werfen

dob

Példa

Der Junge wirft das Papier.

lachen

nevet

Példa

Die Leute lachen.

weinen

sír

Példa

Die Schwester weint.

singen

énekel

Példa

Die Klasse singt.

tanzen

táncol

Példa

Der Gast tanzt.

öffnen

kinyit

Példa

Der Bruder öffnet das Fenster.

bauen

épít

Példa

Die Regierung baut die Kirche.

planen

tervez

Példa

Wir planen die Reise.

stimmen

stimmel, egyezik

Példa

Die Richtung stimmt.

handeln

cselekszik

Példa

Die Person handelt.

erreichen

elér

Példa

Wir erreichen den Bahnhof.

schaffen

alkot, létrehoz

Példa

Der Chef schafft eine Ordnung.

nutzen

kihasznál, használ

Példa

Wir nutzen das Angebot.

benutzen

használ

Példa

Ich benutze den Stuhl.

wählen

választ, szavaz

Példa

Die Leute wählen.

entscheiden

dönt

Példa

Die Regierung entscheidet.

hoffen

remél

Példa

Der Arzt hofft.

ändern

változtat

Példa

Wir ändern das Programm.

verändern

megváltoztat

Példa

Die Kultur verändert die Leute.

wünschen

kíván

Példa

Ich wünsche Hilfe.

dauern

tart (időben)

Példa

Das Gespräch dauert eine Sekunde.

passen

illik, passzol

Példa

Der Stuhl passt.

kosten

kerül (valamibe)

Példa

Das Glas kostet viel.

antworten

válaszol

Példa

Der Kollege antwortet nicht.

danken

köszön, megköszön

Példa

Der Gast dankt.

schlagen

üt, ver

Példa

Der Junge schlägt den Baum.

teilen

megoszt

Példa

Wir teilen das Papier.

retten

megment

Példa

Die Polizei rettet den Sohn.

fordern

követel

Példa

Die Partei fordert Sicherheit.

bewegen

mozgat

Példa

Er bewegt das Bein.

merken

észrevesz

Példa

Ich merke den Unterschied.

bitten

kér

Példa

Der Gast bittet um Hilfe.

prüfen

ellenőriz, vizsgál

Példa

Der Chef prüft den Vertrag.

bestätigen

megerősít

Példa

Die Regierung bestätigt das Ergebnis.

verwenden

használ, alkalmaz

Példa

Wir verwenden die Maschine.

sammeln

gyűjt

Példa

Der Bruder sammelt Briefe.

entdecken

felfedez

Példa

Wir entdecken das Dorf.

vergessen

elfelejt

Példa

Die Person vergisst den Brief.

beweisen

bizonyít

Példa

Der Arzt beweist die Krankheit.

verdienen

keres (pénzt)

Példa

Der Kollege verdient viel.

bestimmen

meghatároz

Példa

Die Regierung bestimmt den Preis.

kümmern

gondoskodik

Példa

Der Sohn kümmert sich um die Katze.

verlangen

követel

Példa

Der Chef verlangt Leistung.

reisen

utazik

Példa

Die Leute reisen.

besuchen

meglátogat

Példa

Der Bruder besucht die Schwester.

feiern

ünnepel

Példa

Wir feiern das Wochenende.

sparen

spórol

Példa

Der Kunde spart.

holen

hoz

Példa

Die Tochter holt das Glas.

lösen

megold, felbont

Példa

Wir lösen die Verbindung.

kochen

főz

Példa

Der Gast kocht.

waschen

mos

Példa

Ich wasche das Haar.

streiten

veszekedik

Példa

Der Bruder und die Schwester streiten.

stören

zavar

Példa

Das Licht stört den Gast.

heiraten

házasodik

Példa

Der Arzt heiratet.

verletzen

megsért, megsebesít

Példa

Er verletzt das Bein.

heben

emel

Példa

Der Junge hebt den Stuhl.

atmen

lélegzik

Példa

Die Person atmet.

schmecken

ízlik

Példa

Es schmeckt sauer.

schneiden

vág

Példa

Der Arzt schneidet das Haar.

brennen

ég

Példa

Das Feuer brennt.

klingen

hangzik

Példa

Der Gedanke klingt logisch.

drehen

forgat, fordít

Példa

Er dreht die Kamera.

sinken

süllyed, csökken

Példa

Der Preis sinkt.

leiden

szenved

Példa

Das Tier leidet.

packen

csomagol

Példa

Die Schwester packt.

schicken

küld

Példa

Der Kollege schickt den Brief.

fassen

megfog, felfog

Példa

Ich fasse den Gedanken.

unterstützen

támogat

Példa

Die Regierung unterstützt das Dorf.

zustimmen

egyetért

Példa

Der Kollege stimmt zu.

enden

véget ér

Példa

Das Gespräch endet.

existieren

létezik

Példa

Der Unterschied existiert.

schieben

tol

Példa

Der Junge schiebt den Stuhl.

stoppen

megállít

Példa

Die Polizei stoppt den Zug.

hängen

lóg

Példa

Die Kamera hängt an der Wand.

weisen

mutat

Példa

Er weist die Richtung.

treten

lép, tapos

Példa

Die Person tritt auf die Erde.

übernehmen

átvesz

Példa

Die Regierung übernimmt das Zentrum.

wirken

hat, működik

Példa

Das Programm wirkt.

blicken

pillant, néz

Példa

Der Arzt blickt auf das Tier.

gründen

alapít

Példa

Die Leute gründen eine Partei.

betonen

hangsúlyoz

Példa

Der Chef betont den Wert.

verpassen

lekésik

Példa

Ich verpasse den Zug.

diskutieren

vitatkozik

Példa

Die Kollegen diskutieren.

berichten

beszámol

Példa

Der Arzt berichtet.

bezeichnen

jelöl, nevez

Példa

Der Text bezeichnet die Position.

erleben

átél

Példa

Die Leute erleben Freude.

überlegen

átgondol

Példa

Der Chef überlegt.

fangen

elkap

Példa

Die Katze fängt das Tier.